研究計畫介紹與成果

本計畫「臺東的王爺：忠合宮傳統民俗文化資產之調查應用與研究」第一期，以「重建歷史脈絡—春秋祭典初步描記—學術與影像雙軌發表」為主軸，完成忠合宮建廟沿革、分香系譜與地方口述史之基礎盤點；同步對春季、秋季兩大儀式鏈（安館、淨宅／元宵遶境、家將生／主公生、犒軍、送水府、七星橋改運與祭改等）進行流程、口令、步點、站位與器物之初步描記與影像記錄，並隨團返前山參與「東港迎王」科儀，建立後山—祖廟的信仰鏈結座標。

在在地協作面向，計畫採「陪伴—記錄—共創」節奏：完成家將、鸞堂耆老與廟務執事等13篇口述史逐字，拍攝普渡古禮、路口祭、送神等「影像民族誌切片」，並將課堂研究成果返還廟埕公開發表，讓社群直接檢視與回饋；聯合臺東天后宮共同策辦「元宵宗教民俗體驗」，以靜態展＋動態藝陣與畫臉傳習，擴大民眾與親子參與。數位轉譯方面，建置並上線「神明的庭院／海邊生活頻道」專區，彙整廟史條目、神祇志、儀式圖文與短影音，將田野成果轉成可讀、可教、可分享之知識載體。

制度性成果方面，協力廟方彙整資料並通過現勘與審議，使「忠合宮什家將」取得縣級無形文化資產「保存者」資格，為後續傳習奠基。整體而言，第一期已完成「歷史脈絡重建—儀式鏈條深描—口述影像歸檔—公共外展與登錄推進」四大任務，為第二期「年度儀式盤點×陣法語法化×資料庫雛型」與第三期「海洋—陰府—祖廟系譜×智慧導覽×教材模組」提供穩固底座。

計劃摘要

本計畫以臺東忠合宮及其駕前什家將為核心個案，第一期完成三項關鍵工作：

其一，重建忠合宮建廟沿革、分香網絡與地方口述史之基礎檔案；
其二，對春秋兩季儀式鏈與重點民俗（安館、淨宅／元宵遶境、家將生／主公生、犒軍、送水府、七星橋改運、祭改等）進行流程、步點、口令、器物與象徵義之初步描記與影像記錄；
其三，落實「陪伴—記錄—共創」的在地協作與數位轉譯，包含口述逐字、影像民族誌切片、課程返還廟埕展示，以及「神明的庭院／海邊生活頻道」專區上線，建構網頁。並協力廟方完成「忠合宮什家將」縣級無形文化資產保存者登錄。第一期產出為次期之「年度儀式盤點」「陣法語法化」「資料庫雛型」奠基，並指向第三期之「祖廟系譜深化」「智慧導覽落地」「教材模組化」的可行路徑。

計畫執行之內容與成果說明

1. 研究與田野

歷史脈絡：完成建廟沿革、祖廟—交陪—分香網絡之基礎考訂；返前山參與「東港迎王」以補強後山—祖廟關係之第一手觀察。
儀式鏈深描：春祭／秋祭之安館、淨宅、元宵遶境、家將生／主公生、犒軍、送水府、七星橋改運、祭改等，完成流程稿、步點草圖、站位與器物清單及象徵義筆記；拍攝「影像民族誌切片」作為儀式工法的視覺索引。
口述史：完成鸞堂長輩與廟務核心成員之深訪逐字與詮釋，形成「人物群像」的多世代剖面。

2. 數位轉譯與公共外展

平台建置：於「神明的庭院／海邊生活頻道」上線忠合宮專頁，整合廟史條目、神祇志、儀式圖文與短影音，試行「可讀—可教—可分享」之欄位規格。
社群共創：與臺東天后宮合辦「元宵宗教民俗體驗」；動靜態並行（畫臉傳習＋藝陣展演），建立青少年／親子參與樣態。
登錄推進：協力彙整佐證資料與脈絡說明，通過現勘與審議，使「忠合宮什家將」獲縣級無形文化資產「保存者」資格。

計畫成果影片: https://youtu.be/1TByGGSPyVY?si=XHJphV9xhssRudVr